kleio Logo

Vielen Dank / Many Thanks

Vielen Dank, meine lieben Leser und Leserinnen, dass Sie mir durch den Kauf meiner Bücher helfen, meine Geschichtsstudien weiterführen und das Betreiben dieser Webseite finanzieren zu können. Sie können meine Bücher übrigens durch Amazon weltweit, z. B. in Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien, den USA, Australien und in Japan, erwerben. Das obige Foto von mir stammte aus dem Jahr 1970. Die Disziplin Geschichte war schon immer meine große Leidenschaft.

Thank you so much, my dear readers, for helping me to continue my historical studies and to finance this website by purchasing my books. By the way, you can buy my books worldwide through Amazon, for example in Germany, Great Britain, France, Italy, the USA, Australia, and Japan. The photo above was taken in 1970. History has always been my great passion.

Weblog

18/11/2011

Die "Geschichtsexperten" auf der deutschen Wikipedia

Eigentlich schaue ich nicht mehr auf die Geschichtsseiten der deutschen Wikipedia, da sich viele von ihnen im Besitz von einigen wenigen, völlig von sich überzeugten, sogenannten "Experten" befinden, deren Unsinn kaum zu ertragen ist. Und jetzt habe ich doch meine eigene Grundregel gebrochen und auf folgende Geschichtsseite geschaut: Juan Borgia

So liest man also Folgendes über Juan Borgia: "Über Juan Borgias Kindheit ist recht wenig bekannt. Er wurde 1476 oder 1478 als zweiter Sohn des spanischen Kardinals Rodrigo Borgia und seiner langjährigen italienischen Mätresse Vanozza de' Cattanei vermutlich in Rom geboren. (Früher ging man von 1474 als Geburtsjahr aus und hielt Juan für den Erstgeborenen, dies ist aber überholt [und hierzu die Anmerkung 1], in der man noch zusätzlich Folgendes erfährt: Siehe Brambach S. 92, Schüller-Piroli S. 40, Hibbert S. 30; Juan wurde lange für den ältesten Sohn des Paares gehalten, da für ihn und Cesare keine genauen Geburtsdaten bekannt sind. Die Forschung ist sich heute aber einig, dass er jünger als Cesare gewesen sein muss. Hinweise dazu liefern die 1947 wiederentdeckte Grabplatte Vanozza de Cattaneis, in der Juan als Zweitgeborener genannt wird, und eine päpstliche Bulle von 1493, in der Cesare als der Ältere beschrieben wird."

Als Beweis für diese falsche Behauptung, Juan wäre der zweite Sohn aus der Beziehung seiner Eltern gewesen, wird also die Grabplatte von seiner Mutter herangezogen und eine päpstliche Bulle von 1493 erwähnt. Letztere ist selbstverständlich nicht zitiert worden, sonst könnte sich der Leser oder die Leserin ja selbst ein Urteil fällen. Die Grabplatte von Vannozza de Catanei wurde nach ihrem Tod im Jahr 1517 erstellt. Auf ihr nannte man den Sohn zuerst, der der Bekannteste unter seinen Zeitgenossen war, und das war ohne Frage ihr Sohn Cesar.

Die Hauptquellen des Verfassers dieser Wikipedia-Seite sind zudem die Autoren Sarah Bradford und Joachim Brambach, deren Werke zu der Sekundärliteratur über die Borgia zählen. Primärquellen sind nicht gelesen worden, und trotzdem spielt sich der Verfasser dieser Seite als Fachmann über Juan Borgia auf, was er noch durch den Kommentar "Die Forschung ist sich heute aber einig, dass er jünger als Cesare gewesen sein muss", bestätigen möchte. Wenn er denn nur über die heutige Forschung wirklich richtig informiert wäre. Sämtliche zeitgenössischen Quellen sagen uns, dass Juan der erste Sohn von Vannozza de Catanei aus ihrer Beziehung mit dem zukünftigen Papst Alexander VI. gewesen ist, was uns auch ihr Freund Marcantonio Altieri, einer der angesehensten Männer Roms, mitteilt: "Wir dürfen auch nicht die liebevollen Stiftungen vergessen, welche die hochangesehene und hochgeehrte Frau Madonna Vannozza vom Haus Catanei machte, die glückliche Mutter der Erlauchtesten Herren, des Herrn Herzogs von Gandia [Juan], des Herrn Herzogs von Valence [Cesar], des Prinzen von Squillace [Jofré] und der Madonna Lucrezia, Herzogin von Ferrara ..." (in: Ferdinand Gregorovious, Lucrezia Borgia, München 1982, S. 287-288). Nach dem Brauch der Zeit hatten die Söhne übrigens das Vorrecht vor den Töchtern genannt zu werden.

Da kann sich Vannozza de Catanei winden und drehen und uns über ihren Freund mitteilen, dass Juan ihr erster Sohn von Rodrigo Borgia ist, was übrigens auch vom großen italienischen Historiker ihrer Zeit, Francesco Guicciardini, bestätigt wird, der Verfasser dieser Wikipedia-Seite weiß es schließlich besser. Schließlich lebt er im 21. Jahrhundert, über 500 Jahre später, und ist daher sehr viel klüger (immerhin hat er fünf Bücher über die Borgia gelesen!). Wo kämen wir hin, wenn wir den Müttern glauben würden, dass sie wüssten, welche Kinder sie in welcher Reihenfolge auf die Welt gebracht haben?

Super ist auch der Titel unter dem Bildnis von Juan Borgia, das, nebenbei erwähnt, meiner Bildersammlung entnommen wurde: "Traditionell für Juan Borgia gehaltenes Porträt, entstanden nach seinem Tod". Ich möchte wirklich wissen, wo der Verfasser diesen Blödsinn gelesen hat. Dieses Porträt von Juan Borgia, das mit Sicherheit zu seinen Lebzeiten entstand, ist von mir im Jahr 2005 als Porträt des Erstgeborenen von Vannozza de Catanei und Rodrigo Borgia identifiziert worden. Die Tradition ist also gerade einmal ganze sechs Jahre alt.

Buch und e-Book
Buch Cover: Lucrezia Borgia

Lucrezia Borgia – Das Leben einer Papsttochter in der Renaissance

als Buch bei amazon.de, 152 Seiten, 78 SW-Abbildungen, ISBN 978-1-9732-7487-2, €  9,08

als E-BOOK bei amazon.de mit Stammtafeln und 78 Bildern, davon 37 in Farbe, Eigenproduktion 2014, €  9,02

Neu: Bianca Maria Visconti
Buchcover: Bianca Maria Visconti

Die Frauen der Sforza I: Bianca Maria Visconti – Die Stammmutter der Sforza

nur als Buch (Farbband) bei amazon.de: 294 Seiten, mit Stammtafeln und 243 Bildern, Independently published, 1. überarbeitete Auflage 2025, ISBN 978-1-6515-0580-9, € 51,02

Neu: Caterina Sforza

Die Frauen der Sforza II: Caterina Sforza - Die Amazone der Sforza und die Muse von Botticelli

nur als Buch (Farbband), bei amazon.de: 320 Seiten, mit Stammtafeln und 153 Bildern, Independently published, 1. Auflage 2021, ISBN 979-8-7119-9157-1, € 44,73

Neu: Wer ist Mona Lisa?
Buchcover: Wer ist Mona Lisa?

Wer ist Mona Lisa? – Identifizierung einer Unbekannten mit Hilfe historischer Quellen

als Buch bei amazon.de: 172 Seiten, mit Stammtafeln und 136 Bildern (130 Bilder in Farbe), Independently published, 1. Auflage, ISBN 978-1-9831-3666-5, € 29,31

Nun auch als Buch
Buch Cover: Die Frauen des Hauses Tudor

Die Frauen des Hauses Tudor – Das Schicksal der weiblichen Mitglieder einer englischen Königsdynastie

als Buch bei amazon.de: 552 Seiten, mit Stammtafeln und 292 sw Bildern, Independently published, 1. Auflage, ISBN 978-1-9768-8527-3, € 31,84 (großes Buchformat: 21 x 27 cm)

als E-Book bei amazon.de erhältlich, ca. 1.000 Seiten mit Stammtafeln und 292 Bildern, € 29,89

als Buch und E-Book
Buch Cover: Frauen in der Renaissance

Frauen in der Renaissance – 30 Einzelschicksale

seit Oktober 2017 als Buch in überarbeiteter Version bei amazon.de erhältlich, 432 Seiten, mit 304 SW-Bildern, € 20,20; ISBN 978-1-5498-9445-9

ab Dezember 2014 als E-Book in überarbeiteter Version bei amazon.de erhältlich, mit 346 Bildern (davon 268 in Farbe), € 18,03

als Buch und E-book

Agrippina die Jüngere – Die große römische Politikerin und ihre Zeit

als Buch bei amazon.de: 260 Seiten, mit Stammtafeln und 59 SW-Bildern, ISBN 3-8334-5214-5, 2., überarbeitete Auflage, € 17,90

als E-BOOK bei amazon.de: mit Stammtafeln und 70 Bildern, Eigenproduktion 2017, € 13,53

als E-Book und als Buch
als Buch
Buchcover für

Die Lieblingsrezepte meiner Familie – Liebe geht wirklich durch den Magen (3. Auflage)

bei amazon.de:126 Seiten mit farbigen und schwarz-weißen Bildern, Independently published, ISBN 979-8-7648-5958-3, € 13,28

als Buch
Buch Cover: Der Alltag im Mittelalter

Der Alltag im Mittelalter 352 Seiten, mit 156 Bildern, ISBN 3-8334-4354-5, 2., überarbeitete Auflage 2006, € 23,90

bei amazon.de

als Buch und als E-book

Zeitreise 1 – Besuch einer spätmittelalterlichen Stadt
als Buch, Independently published, 264 Seiten, 93 SW-Bilder, € 12,54, ISBN 978-1-5497-8302-9
und als E-Book

Dritter Band der Sforza Serie
Buch Cover: Die Sforza III - Isabella von Aragon

Die Sforza III: Isabella von Aragon und ihr Hofmaler Leonardo da Vinci

488 Seiten, 322 Abbildungen und Stammtafeln, €49.90 (Format 21 x 27 cm)

bei amazon.de

als Buch und E-book

Anna von Sachsen – Gattin von Wilhelm von Oranien
124 Seiten, mit Stammtafeln und 64 SW-Bildern, ISBN 978-1-9733-1373-1, 4. überarbeitete Auflage, € 7,80
bei amazon.de

als Buch und E-book
Buch Cover 'Margarete von Österreich'

Margarete von Österreich – Die burgundische Habsburgerin und ihre Zeit

seit November 2017 als Buch in überarbeiteter Version bei amazon.de erhältlich, 492 Seiten, mit 216 SW-Bildern, € 22,06; ISBN 978-1-9731-9249-7

als E-BOOK bei amazon.de mit Stammtafeln und 219 Bildern, davon 149 in Farbe, Eigenproduktion 2014, € 18,41